Allgemeine Nutzungsbedingungen

Last updated : 14 March 2026

1 - ANWENDUNGSBEREICH

Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen und Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Plattform SoGuide, die von der Gesellschaft GLOBE SECRET, einer vereinfachten Aktiengesellschaft, mit Sitz in Paris, 8, square de La Tour-Maubourg 75007 Paris, Frankreich, bereitgestellt wird. Sie definieren die Rechte und Pflichten der Gesellschaft GLOBE SECRET einerseits und der Nutzer der Plattform SoGuide andererseits.

Die Gesellschaft GLOBE SECRET kann unter folgenden Kontaktdaten erreicht werden:

Postanschrift: GLOBE SECRET, 8, square de La Tour-Maubourg 75007 Paris, Frankreich

Telefon: 09 50 94 44 84

E-Mail-Adresse: ladeferry@globesecret.com

Internetseite: https://globesecret.com

Die Gesellschaft GLOBE SECRET ist Inhaberin der Internetseite https://so-guide.com/.

2 – DEFINITIONEN

« Mitglied »: jede natürliche Person, die älter oder jünger ist, und die für persönliche Zwecke handelt, d.h. die nicht im Rahmen ihrer kommerziellen, industriellen, handwerklichen, liberalen oder landwirtschaftlichen Tätigkeit handelt und ein Konto auf der Plattform SoGuide erstellt hat

« Plattform SoGuide »: bezieht sich auf die Gesamtheit der Website https://so-guide.com/

« Reisender »: Person, die auf die Plattform SoGuide zugreift, um einen Führer zu suchen, mit dem sie die Organisation einer Reise durchführt

« Führer »: Person, die von SoGuide ausgewählt wurde und auf der Plattform SoGuide eine Führerkarte für ein oder mehrere Länder hat und touristische Dienstleistungen für Reisende anbietet (Kulturführer, Abenteuerführer, Fahrer)

« Inhalte »: bezieht sich auf alle Seiten der Plattform SoGuide, alle Dateien, Texte, Bilder und Hyperlinks, die dort erscheinen.

« Konto »: bezeichnet das individuelle Konto, das der Reisende bei seiner Registrierung auf der Plattform SoGuide erstellt hat

3 - BEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZER

Diese Nutzungsbedingungen und -bestimmungen für die Nutzer (die « Bedingungen ») sind ein rechtsverbindlicher Vertrag zwischen Ihnen und GLOBE SECRET, der Ihre Nutzungsrechte an den Websites, Anwendungen und anderen Angeboten von GLOBE SECRET (zusammenfassend als « Plattform SoGuide » bezeichnet) regelt. Wenn diese Bedingungen verwendet werden, bezeichnen die Begriffe « GLOBE SECRET », « wir », « uns » oder « unser » die Gesellschaft GLOBE SECRET, die in § 1 dieser Bedingungen erwähnt ist.

Die Plattform SoGuide bietet ein Online-Tool, das es den Nutzern, die als « Mitglieder » bezeichnet werden, nachdem sie sich ordnungsgemäß auf der Plattform SoGuide registriert haben, ermöglicht, Dienstleistungen zu veröffentlichen, anzubieten, zu suchen und zu buchen. Die Mitglieder, die Dienstleistungen veröffentlichen und anbieten, sind « Führer » und die Mitglieder, die Dienstleistungen suchen, buchen oder nutzen, sind « Reisende ».

Die Führer bieten touristische Dienstleistungen wie Besichtigungen, Transporte, Unterkünfte, Aktivitäten, Exkursionen und Veranstaltungen sowie eine Vielzahl von Reiseleistungen an. Als Anbieter der Plattform SoGuide besitzt, kontrolliert, bietet oder verwaltet GLOBE SECRET weder die Dienstleistungen der Führer noch die Anzeigen der Führer für die Dienstleistungen, die sie anbieten.

GLOBE SECRET ist nicht Partei an Verträgen, die direkt zwischen Führern und Reisenden abgeschlossen werden, und ist daher weder Immobilienmakler, Reiseveranstalter, Versicherer noch Organisator oder Detailhändler von organisierten Reisen gemäß der Richtlinie (EU) 2015/2302.

GLOBE SECRET handelt nicht als Vertreter eines Mitglieds, außer wie in den Zahlungsbedingungen (« Zahlungsbedingungen ») vorgesehen. Um mehr über die Rolle von GLOBE SECRET zu erfahren, lesen Sie bitte Artikel XXX 1

GLOBE SECRET wendet andere Bedingungen und ergänzende Richtlinien für diese Bedingungen an, wie z.B. die Datenschutzerklärung, die die Erfassung und Verwendung personenbezogener Daten beschreibt, und die Zahlungsbedingungen, die alle Zahlungsdienste regeln, die von dem Zahlungssystem den Mitgliedern erbracht werden. 4 - AKZEPTANZ UND WIDERRUFSRECHT

Reisende, die online einen Dienst bei einem Führer buchen, gelten als Kenntnis genommen, verstanden und vorbehaltlos akzeptiert zu haben, die Bedingungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen, die die Gesamtheit der Vereinbarung zwischen Reisenden und Führern darstellen.

Diese Bedingungen haben Vorrang vor allen anderen Bedingungen, die in anderen Dokumenten enthalten sind, es sei denn, es gibt eine vorherige schriftliche Abweichung von GLOBE SECRET.

5 – BESCHREIBUNG DER DIENSTLEISTUNGEN

5.1 - Rolle von GLOBE SECRET

GLOBE SECRET stellt Einzelpersonen eine elektronische Marktplatzplattform (Digital Market Place) zur Verfügung, die es ihnen ermöglicht, über die SoGuide-Plattform

https://so-guide.com/ mit ausgewählten Guides in Kontakt zu treten, um eine Reise zu organisieren.

GLOBE SECRET bietet den Benutzern somit das Recht, eine Plattform zu nutzen, die es Guides ermöglicht, touristische Dienstleistungen anzubieten und zu veröffentlichen, und Reisenden ermöglicht, diese Dienstleistungen zu suchen und zu buchen.

Die angebotenen Dienstleistungen umfassen unter anderem: (i) Veröffentlichung von Informationen, Ratschlägen und praktischen Hinweisen zu den Reisezielen, (ii) Herstellung von Kontakten mit lokalen Guides zur Erstellung von maßgeschneiderten Reisen, (iii) Bereitstellung eines sicheren Zahlungssystems (kommt bald), (iii) Veröffentlichung von Informationen über Reiseversicherungen und Online-Abschluss von Reiseversicherungen in Verbindung mit der erstellten und mit dem Guide abgeschlossenen Reise (kommt bald), (iv) Veröffentlichung von Erfahrungsberichten, Kommentaren und Bewertungen.

Wenn Reisende eine Buchung vornehmen und Guides eine Buchung akzeptieren, schließen sie direkt miteinander einen Vertrag ab. GLOBE SECRET ist daher nicht Teil eines Vertrags, der zwischen Mitgliedern geschlossen wird.

GLOBE SECRET handelt nicht als Vertreter eines Mitglieds, außer wenn GLOBE SECRET als Inkassounternehmen gemäß den Zahlungsbedingungen handelt.

Obwohl GLOBE SECRET sein Bestes tut, um sicherzustellen, dass die Mitglieder hervorragende Erfahrungen mit der Bereitstellung der SoGuide-Plattform haben, kann GLOBE SECRET das Verhalten der Reisenden und Guides nicht kontrollieren und nicht garantieren, (i) die Existenz, Qualität, Sicherheit, Relevanz oder Gesetzmäßigkeit der veröffentlichten Anzeigen oder der von den Guides angebotenen Dienstleistungen, (ii) die Richtigkeit oder Genauigkeit der Beschreibungen der Anzeigen, Kommentare oder anderer von den Mitgliedern bereitgestellter Inhalte.

Die Mitglieder erkennen an, dass GLOBE SECRET das Recht hat, Inhalte zu überprüfen, den Zugang zu deaktivieren, zu löschen oder zu ändern, um: (i) die SoGuide-Plattform zu betreiben, zu sichern und zu verbessern (einschließlich der Verhinderung von Betrug, der Risikobewertung, der Durchführung von Untersuchungen oder der Unterstützung von Benutzern); (ii) die Einhaltung dieser Bedingungen durch die Mitglieder sicherzustellen; (iii) geltendes Recht oder gerichtliche Anordnungen, Gesetzes- oder Verwaltungsvorschriften zu beachten; (iv) Inhalte von Mitgliedern, die als schädlich oder verwerflich angesehen werden, zu behandeln; (v) Maßnahmen zu ergreifen, die in diesen Bedingungen festgelegt sind; und (vi) Qualitäts- oder Eignungskriterien aufrechtzuerhalten und anzuwenden, einschließlich der Entfernung von Anzeigen, die nicht den Qualitäts- und Eignungskriterien entsprechen.

Wenn GLOBE SECRET Inhalte entfernt oder den Zugang deaktiviert, informiert es das betreffende Mitglied und gibt die Gründe für diese Entscheidung an, es sei denn, diese Benachrichtigung (i) verhindert oder erschwert die Entdeckung von Betrug oder anderen illegalen Aktivitäten, (ii) beeinträchtigt die berechtigten Interessen anderer Mitglieder oder Dritter oder (iii) verstößt gegen geltendes Recht.5.2 – Mitgliederkonten

Die Mitglieder müssen ein Konto erstellen, um auf die Funktionen der SoGuide-Plattform zuzugreifen und diese zu nutzen.

Die Registrierung ist nur für natürliche Personen ab 18 Jahren zulässig.

Die Mitglieder, die die Qualität eines Guides haben, unterliegen zusätzlichen Bedingungen gemäß Artikel xxx dieser Bedingungen.

Die Mitglieder müssen bei der Registrierung genaue und vollständige Informationen bereitstellen und die Informationen zu ihrem Konto auf dem neuesten Stand halten. Sie dürfen ihr Konto nicht an andere übertragen. Sie müssen die Vertraulichkeit und Sicherheit ihrer Kontozugangsdaten wahren und dürfen diese nicht an Dritte weitergeben. Sie müssen GLOBE SECRET sofort informieren, wenn sie vermuten, dass ihre Zugangsdaten verloren gegangen, gestohlen oder anderweitig gefährdet sind. Die Mitglieder sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die mit ihrem SoGuide-Konto durchgeführt werden.

Wenn das geltende Recht dies zulässt, kann GLOBE SECRET von den Mitgliedern verlangen, aber ist nicht verpflichtet, (i) von ihnen zu verlangen, einen Ausweis oder andere Informationen bereitzustellen, (ii) Überprüfungen durchzuführen, um ihre Identität oder Vorstrafen zu überprüfen, (iii) die von ihnen bereitgestellten Informationen mit Datenbanken von Drittanbietern oder anderen Quellen zu vergleichen und Berichte von Dienstleistern anzufordern, und (iv) Berichte von öffentlichen Registern von Verurteilungen oder Sexualstraftätern oder deren lokalen Äquivalenten zu erhalten.

6 - ZUGANG UND NUTZUNG DER PLATTFORM UND DER ANWENDUNG

Die SoGuide-Plattform ermöglicht den Benutzern den Zugang zu ihren Inhalten und den angebotenen Dienstleistungen.

Die Benutzer sind persönlich für die Einrichtung der erforderlichen Computer- und Telekommunikationsmittel für den Zugang zur SoGuide-Plattform verantwortlich.

Die Benutzer tragen die Kosten für die Telekommunikation bei Zugang zum Internet und zur SoGuide-Plattform.

Die Benutzer können die Inhalte der Plattform einsehen und nach Erstellung ihres Kontos deren Dienstleistungen im Rahmen einer streng privaten und nicht kollektiven Nutzung nutzen.

9 - GEISTIGES EIGENTUM

Alle Inhalte (Texte, Bilder, Fotografien, Infografiken, Präsentationen, Videos...) auf der SoGuide-Plattform sind durch geistige Eigentumsrechte geschützt.

Die Vervielfältigung eines oder mehrerer auf der SoGuide-Plattform verfügbarer Inhalte, ganz oder teilweise, ist nur mit vorheriger, ausdrücklicher Genehmigung von GLOBE SECRET zulässig.

Die Verletzung dieser zwingenden Bestimmungen stellt eine Verletzung des Urheberrechts dar und unterwirft den Nutzer sowie jede verantwortliche Person den im Gesetz vorgesehenen Strafen.

Daher verbieten sich die Nutzer:

die Marken und Logos auf der Plattform zu vervielfältigen und/oder zu nutzen,

Texte, Bilder, Fotografien, Infografiken, Präsentationen, Videos... (oder Teile davon) auf der Plattform zu kopieren, zu ändern, zu übersetzen, zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu verkaufen, zu veröffentlichen, auszunutzen oder in einer anderen Form zu verbreiten, sei es in elektronischer oder einer anderen Form.

irgendein Recht an einem Inhalt oder einem Teil davon an einen Dritten abzutreten.

10 - PERSÖNLICHE DATEN

Im Rahmen der Nutzung der SoGuide-Plattform kann GLOBE SECRET personenbezogene Daten über Mitglieder, Reisende und Guides sammeln und verarbeiten.

Diese Verarbeitungen erfolgen gemäß den gesetzlichen und regulatorischen Bestimmungen über die Verarbeitung personenbezogener Daten, insbesondere dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über die Informatik, Dateien und Freiheiten, geändert durch das Gesetz Nr. 2018-493 vom 20. Juni 2018, der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (im Folgenden „DSGVO“), sowie allen anderen geltenden gesetzlichen oder regulatorischen Bestimmungen.

GLOBE SECRET verpflichtet sich, dass alle personenbezogenen Informationen über die Mitglieder, die durch das Formular zur Erstellung und Aktualisierung des Kontos (Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Passwort, Postanschrift) gesammelt werden, als vertrauliche Informationen betrachtet und nur zum Zweck der Vermittlung zwischen Reisenden und Guides verwendet werden.

Gemäß dem Gesetz über die Informatik und die Freiheiten vom 6. Januar 1978 haben die Mitglieder das Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch gegen die sie betreffenden personenbezogenen Daten.

Außerdem wurden die Dateien und automatisierten Verarbeitungen personenbezogener Daten bei der CNIL gemeldet, gemäß dem Gesetz.

11 - COOKIES

Im Allgemeinen speichert ein Cookie Informationen über die Navigation der Internetnutzer auf der SoGuide-Plattform auf ihren Computern, Mobiltelefonen oder Tabletts.

GLOBE SECRET behält sich das Recht vor, ein Cookie auf die Festplatte des Computers, Mobiltelefons oder Tablets aller Nutzer zu speichern, die Zugriff auf die SoGuide-Plattform haben. Die Annahme der Cookies durch die Nutzer ist für jeden Zugriff unerlässlich.

GLOBE SECRET verwendet Cookies aus folgenden Gründen:

- um den Browser einer Sitzung zu erkennen, damit sich die SoGuide-Plattform an die Vorlieben der Mitglieder erinnert. Dies ermöglicht beispielsweise, dass sich die Mitglieder nicht bei jedem Besuch einloggen müssen, da die Plattform ihre Anmeldedaten speichert.

- um die Zielgruppe unserer Website zu messen und Ihre Erfahrung zu verbessern. Keine persönlichen Daten werden an Dritte weitergegeben.

- um den Mitgliedern eine immer bessere Erfahrung anzubieten, entsprechend ihrer Navigation auf der SoGuide-Plattform.

In keinem Fall werden die Cookies mit den personenbezogenen Daten in Verbindung gebracht, die GLOBE SECRET möglicherweise besitzt.

12 - HÖHERE GEWALT

GLOBE SECRET kann nicht für die Nichterfüllung seiner Verpflichtungen verantwortlich gemacht werden, wenn diese durch höhere Gewalt (z.B. Ûerschwemmung, Feuer, Naturkatastrophe, bewaffneter Konflikt, behördliche Anordnung, Streik oder Teilstreik, insbesondere der Post- und Transportdienste sowie der Kommunikationsmittel) verursacht wird.

13 - ANWENDBARES RECHT - ZUSTÄNDIGE GERICHTE

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht. Im Falle eines Streits, der nicht gütlich beigelegt werden kann, ist jeder Streit zwischen der Gesellschaft GLOBE SECRET und den Nutzern und Mitgliedern der SoGuide-Plattform den französischen Gerichten, die für den Sitz der Gesellschaft GLOBE SECRET zuständig sind, zur Entscheidung vorbehalten.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen von der zuständigen Gerichtsbarkeit für ungültig erklärt werden, bleiben die anderen Bestimmungen davon unberührt und behalten ihre volle Wirksamkeit.

Die Nutzungsbedingungen können geändert werden, und die Nutzer werden gebeten, diese regelmäßig zu überprüfen und auszudrucken. _____________________________________________________________